-
1 vermin
noun1) (collect.) паразиты (клопы, вши и т. п.)2) (collect.) agric. вредители, паразиты3) хищное животное; хищная птица4) преступный элемент, преступник5) (collect.) сброд, подонки* * *1 (a) вредные животные2 (n) бездельники; вредители; паразиты; хищники; хулиганы* * *1) паразиты; вредители 2) хищник* * *[ver·min || 'vɜrmɪn /'vɜː-] n. сброд, хищное животное, хищная птица, преступник, вредители* * *паразитыподонкипреступник* * *1) коллект. паразиты (насекомые); с.-х. вредители 2) хищник (животное, птица) 3) а) преступник б) коллект. подонки -
2 vermin
ˈvə:mɪn сущ.
1) коллект. паразиты( насекомые) ;
с.-х. вредители to exterminate vermin ≈ истреблять вредителей/паразитов
2) хищник (животное, птица)
3) а) преступник б) коллект. подонки, сброд( собирательнле) паразиты (клопы, вши и др.) (сельскохозяйственное) вредители, паразиты хищники (о животных, птицах) ;
вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу;
обыкн. о совах, волках, ласках и т. п.) - snakes and other poisonous * змеи и другие ядовитые твари - lions are protected, but crocodiles are * львы находятся под охраной, но крокодилы рассматриваются как вредители (собирательнле) бездельники;
хулиганы -
3 varmint
ˈvɑ:mɪnt сущ.;
тж. varment
1) разг.;
шутл. шалопай, шалун;
неприятный человек
2) вредное животное
3) диал.;
= vermin( разговорное) (диалектизм) шалопай, шалун (охота) животное или птица, считающиеся вредителями и не охраняемые законом( разговорное) обманщица( о лисе) (собирательнле) паразиты( клопы, вши и др.) (сельскохозяйственное) вредители, паразиты хищники ( о животных, птицах) ;
вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу;
обыкн. о совах, волках, ласках и т. п.) - snakes and other poisonous * змеи и другие ядовитые твари - lions are protected, but crocodiles are * львы находятся под охраной, но крокодилы рассматриваются как вредители (собирательнле) бездельники;
хулиганы (устаревшее) лихой, удалой( диалектизм) хитрый, себе на уме -
4 varmint
noun1) collocation joc. шалопай, шалун2) (the varment) hunt. slang лиса* * *1 (0) удалой; шалун2 (a) вредные животные; лихой3 (n) бездельники; вредители; паразиты; хищники; хулиганы; шалопай* * *шалопай, шалун; неприятный человек* * *[var·mint || 'vɑrmɪnt /'vɑːm-] n. шалун, хищное животное, негодяй* * *головорезпострелшалун* * *тж. varment 1) разг.; шутл. шалопай, шалун; неприятный человек 2) вредное животное 3) диал.; = vermin -
5 auxiliaire
естественный враг
Организм, который живёт за счёт другого организма, и который может помочь в ограничении популяции своего хозяина. В это понятие включены паразитоиды, паразиты, хищники и патоганы (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliaire
-
6 естественный враг
естественный враг
Организм, который живёт за счёт другого организма, и который может помочь в ограничении популяции своего хозяина. В это понятие включены паразитоиды, паразиты, хищники и патоганы (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественный враг
-
7 естественный враг
естественный враг
Организм, который живёт за счёт другого организма, и который может помочь в ограничении популяции своего хозяина. В это понятие включены паразитоиды, паразиты, хищники и патоганы (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > естественный враг
-
8 natural enemy
естественный враг
Организм, который живёт за счёт другого организма, и который может помочь в ограничении популяции своего хозяина. В это понятие включены паразитоиды, паразиты, хищники и патоганы (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural enemy
-
9 трофический уровень
[лат. trophe — пища, питание]совокупность организмов, объединенных типом питания. Различают пять основных Т.у.: а) продуценты; б) первичные консументы (растительноядные организмы); в) вторичные консументы (хищники) и паразиты первичных консументов; г) вторичные хищники, нападающие на других хищников, и паразиты вторичных консументов; д) надпаразиты высоких порядков.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > трофический уровень
-
10 varment
ˈvɑ:mɪnt сущ.;
тж. varmint
1) разг.;
шутл. шалопай, шалун;
неприятный человек
2) вредное животное
3) диал.;
= vermin( редкое) (разговорное) (диалектизм) шалопай, шалун (редкое) (охота) животное или птица, считающиеся вредителями и не охраняемые законом( редкое) (разговорное) обманщица( о лисе) (собирательнле) паразиты( клопы, вши и др.) (сельскохозяйственное) вредители, паразиты ( редкое) хищники (о животных, птицах) ;
вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу;
обыкн. о совах, волках, ласках и т. п.) - snakes and other poisonous * змеи и другие ядовитые твари - lions are protected, but crocodiles are * львы находятся под охраной, но крокодилы рассматриваются как вредители (редкое) (собирательнле) бездельники;
хулиганы (устаревшее) лихой, удалой( редкое) (диалектизм) хитрый, себе на уме varment, varmint диал. = vermin ~, varmint (the ~, varmint) охот. sl. лиса ~, varmint разг., шутл. шалопай, шалун varment, varmint диал. = vermin ~, varmint (the ~, varmint) охот. sl. лиса ~, varmint разг., шутл. шалопай, шалун varment, varmint диал. = vermin vermin: vermin собир. с.-х. вредители, паразиты ~ собир. паразиты (клопы, вши и т. п.) ~ преступник ~ преступный элемент, преступник ~ собир. сброд, подонки ~ хищное животное;
хищная птица ~ хулиган -
11 vermin
['vɜːmɪn]1) Общая лексика: вредители, вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу, обыкн. о совах, волках, ласках), гадливый, преступник, преступный элемент, сброд, хищная птица, хищники (о животных, птицах), хищное животное, вредитель (мн.ч.)2) Сельское хозяйство: паразиты, сельскохозяйственные вредители, паразиты (клопы, вши и т.п.)3) Собирательно: бездельники, подонки, хулиганы, паразиты (клопы, вши и др.), вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу; обыкн. о совах, волках, ласках и т.п.)4) Рыбоводство: гнус5) Деловая лексика: хулиган -
12 vermin
[ʹvɜ:mın] n1. собир.1) паразиты (клопы, вши и др.)2) с.-х. вредители, паразиты3) хищники (о животных, птицах); вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу; обыкн. о совах, волках, ласках и т. п.)lions are protected, but crocodiles are vermin - львы находятся под охраной, но крокодилы рассматриваются как вредители
2. собир. бездельники; хулиганы -
13 vermin
1. n собир. паразиты2. n собир. с. -х. вредители, паразиты3. n собир. хищники; вредные животные4. n собир. собир. бездельники; хулиганыСинонимический ряд:arthropod (noun) arthropod; beetle; bug; creepy crawler; fly; insect; pest; praying mantis; stinkbug -
14 varmint
['vɑːmɪnt]1) Общая лексика: животное, животное или птица, преступный элемент, птица, считающиеся вредителями и не охраняемые законом, хищная птица, хищное животное, варминт (разновидность спортивной охоты либо стрельба из пневматической винтовки на дистанциях от 50 до 100 метров по малоразмерным мишеням. В задачу входит за минимальное количество выстрелов поразить все мишени;3) Диалект: преступник, себе на уме, хитрый5) Собирательно: бездельники, вредители, хулиганы, паразиты (клопы, вши и др.), хищники (о животных, птицах), вредные животные (подлежащие уничтожению, отстрелу; обыкн. о совах, волках, ласках и т.п.)6) Охота: лиса7) Сленг: "лиса" -
15 vermin
1) вредители, паразиты2) хищники -
16 vermin
['vɜːmɪn]сущ.; употр. с гл. во мн.1)б) с.-х. вредителиto exterminate vermin — истреблять вредителей / паразитов
2) хищники (о животных, птицах)3) подонки, сброд -
17 vermin
vermin 1. вредители, паразиты; 2. хищникиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vermin
См. также в других словарях:
Хищники (значения) — Хищники участники хищничества, атакующие другого участника (жертву) и питающиеся частями его тела; иногда в широком смысле под хищниками понимают любые биологические организмы, осуществляющие выедание других организмов (например, травоядные … Википедия
ФАКУЛЬТАТИВНЫЕ ОРГАНИЗМЫ — [от лат. facultas (facultatis) возможность], животные (паразиты, хищники), не привязанные к определенному образу жизни, обитающие не только в типичном биотопе, питающиеся не только типичной пищей и т. п. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
естественный враг — Организм, который живёт за счёт другого организма, и который может помочь в ограничении популяции своего хозяина. В это понятие включены паразитоиды, паразиты, хищники и патоганы (МСФМ № 3, 1996). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам… … Справочник технического переводчика
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ. ТИПЫ И КЛАССЫ — В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или Metazoa). К паразоям относится лишь один тип губки. У них нет настоящих тканей и органов,… … Энциклопедия Кольера
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
КЛЕЩИ — (Acarina), отряд мелких паукообразных, объединяющий ок. 20 тысяч видов. Туловище цельное или разделено на 2 части, которые не соответствуют головогруди и брюшку пауков, граница проходит несколько ближе к передней части тела. Обычно имеется 6 пар… … Энциклопедия Кольера
Отряд Эноплиды (Enoplida) — Нематоды этого отряда существенно отличаются от хромадорид, и многие из них интересуют нас в связи с их народнохозяйственным значением. В отличие от хромадорид кутикула у эноплид гладкая, не кольчатая. Голова, как у хромадорид, несет… … Биологическая энциклопедия
ПАРАЗИТИЗМ — ПАРАЗИТИЗМ, одна из форм сожительства (симбиоза), при к рой один организм живет за счет организма другого вида. Человек, животное или растение, прокармливающее.паразита, является его хозяином. Истинным П. называют все те случаи, когда… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия